- ДАУДЖЫТЫ БОН – перевод
- см. ДАУДЖЫТЫ БОНДауджыты бон (День духов) отмечали через неделю после Кардагхассана в воскресенье. К празднику делали араку, варили пиво. По мере возможности делали кусарт: чаще всего это был ягненок.Сделав традиционные три пирога и шашлык из внутренностей, возносили молитву духам (см. Зæдтæ æмæ дауджытæ).Три треугольных пирога, шашлык и араку несли в святилище, где жрец возносил ритуальную молитву, обращенную к духам, просил, чтобы они покровительствовали собравшимся, чтобы те милостью покровительствующих им духов могли каждый год отмечать здесь праздник.После молитвы все садились за импровизированные столы, по три человека за каждый, и начиналось пиршество.В святилище собирались люди из разных сел, пели, веселились, посылали друг другу почетные бокалы в знак уважения. Женщины всегда сидели отдельно. В разгар пиршества молодежь устраивала танцы, которые продолжались и по возвращении домой.Все считали долгом пригласить соседей и на славу угостить их.В наши дни праздник отмечается менее широко, чем прежде.см. Дауджыты дзуарсм. ИРОН ÆГЪДÆУТТÆ
Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.